-
1 niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
-
2 Les cyclistes gênent la circulation des automobiles.
Les cyclistes gênent la circulation des automobiles.Cyklisté překážejí jízdě automobilů.Dictionnaire français-tchèque > Les cyclistes gênent la circulation des automobiles.
-
3 Association des Constructeurs Europeen des Automobiles
Французско-русский универсальный словарь > Association des Constructeurs Europeen des Automobiles
-
4 Composants des automobiles
сущ.общ. автокомплектующиеФранцузско-русский универсальный словарь > Composants des automobiles
-
5 trafic des automobiles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trafic des automobiles
-
6 niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
-
7 Comite des Constructeurs d’Automobiles du Marche Commun
франц. Comité des Constructeurs d’Automobiles du Marché Communавто Комитет конструкторов автомобилей Общего рынка. Спецификация масел CCMC существовала до 1995 года. C 1996 года ее заменила спецификация ACEA.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Comite des Constructeurs d’Automobiles du Marche Commun
-
8 faire des folies de son corps
дать волю своей плоти, развратничать, предаваться разврату- Votre Satan, j'en ai point peur. Et celles qui font des folies de leur corps, elles ont tout: les toilettes, les belles maisons, le bon temps et les automobiles. (G. Chevallier, Clochemerle Babylone.) — - Да не боюсь я вашего сатаны. Ведь у тех, кто дает волю своей плоти, есть все: наряды, прекрасные дома, приятное времяпрепровождение и автомобили.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire des folies de son corps
-
9 industrie des produits métalliques
производство металлических изделий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metal products industry
Industry related with the primary metal processing and fabricated metal products manufacturing. The most important end uses of the products of the metals industries are automobiles, machinery, appliances, electrical equipment, structures, furniture, and containers. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie des produits métalliques
-
10 Association des constructeurs europeens d’automobiles
авто Ассоциация европейских автомобилестроителейВ отличие от API, спецификация АСЕА наиболее полно учитывает конструктивные особенности европейских двигателей и режимы их эксплуатации в европейских условиях. Ее требования по отдельным тестам значительно превышают требования API. Предпочтение следует отдавать маркам масел, прошедшим испытания в АСЕА и получившим соответствующий класс качества по этой спецификации. Классификация АСЕА-98 подразделяет моторные масла на 3 категории (в зависимости от назначения) — А, В и Е:А1, А2, А3 — три уровня качества масел для бензиновых двигателей легковых автомобилейВ1, В2, В3 и В4 — четыре уровня качества масел для легких дизельных двигателей легковых автомобилей и фургонов на базе легковых автомобилейЕ1, Е2, Е3 и Е4 — четыре уровня качества масел для тяжелых дизельных двигателей грузовых автомобилейАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Association des constructeurs europeens d’automobiles
-
11 Comite des Constructeurs d'Automobiles du Marche Commun
Универсальный немецко-русский словарь > Comite des Constructeurs d'Automobiles du Marche Commun
-
12 Comite des Constructeurs d'Automobiles du Marche Commun
auto. CCMCУниверсальный русско-немецкий словарь > Comite des Constructeurs d'Automobiles du Marche Commun
-
13 Association des Constructeures Europeenes d'Automobiles
English-Russian chemmotology dictionary > Association des Constructeures Europeenes d'Automobiles
-
14 Association des Constructeurs Europeens d’Automobiles
English-Arabic automotive engineering dictionary > Association des Constructeurs Europeens d’Automobiles
-
15 contrôle technique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > contrôle technique
-
16 уровень автомобилизации
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень автомобилизации
-
17 уровень автомобилизации
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровень автомобилизации
-
18 Motorisierungsgrad
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorisierungsgrad
-
19 уровень автомобилизации
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень автомобилизации
-
20 automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
См. также в других словарях:
Classement des automobiles — Les automobiles peuvent être classées selon divers critères : la taille, le poids, le type d usage, la forme de leur carrosserie, la motorisation, le type de transmission, leur niveau d équipement, leur niveau de personnalisation ou de… … Wikipédia en Français
Service des automobiles et de la navigation — Service des automobiles Le service des autos de Schwyz Le service des automobiles est une institution gouvernementale en Suisse chargée, dans chaque canton, de la gestion des véhicules routiers[1]. Dans certains cantons, ce service … Wikipédia en Français
Service des automobiles — Le service des autos de Schwyz Le service des automobiles est une institution partiale en Suisse chargée, dans chaque canton, de la gestion des véhicules routiers[1]. Dans certains cantons, ce service est aussi chargé de gérer les bateaux … Wikipédia en Français
Construction des Automobiles Renault en Algérie — CARAL Construction des Automobiles Renault en Algérie S.P.A. بناء رينو للسيارات في الجزائر شركة مساهمة Rechtsform Société Anonyme Gründung … Deutsch Wikipedia
Départ des automobiles — Directed by Georges Méliès Produced by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country … Wikipedia
Fichier Central Des Automobiles — Le FCA est un fichier informatisé placé sous la responsabilité du Ministère de l Écologie, du Développement et de l Aménagement durables français. Dans le cadre d’une convention, sa gestion est déléguée à l’Association Auxiliaire de l’Automobile… … Wikipédia en Français
Liste des automobiles Bugatti — Article principal : Bugatti. Cet article liste l ensemble des automobiles Bugatti développée par le constructeur français éponyme depuis sa genèse à de nos jours. Sommaire 1 Liste 2 Annexes 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
Départ des automobiles — est un film de Georges Méliès sorti en 1896 au début du cinéma muet. Actuellement, le film est considéré comme perdu, aucune bande connue n ayant survécu aux années. Articles connexes Filmographie de Georges Méliès Liste de films perdus Lien… … Wikipédia en Français
Société des Automobiles à Genève — Emblem SAG von 1906 SAG war eine Schweizer Automarke … Deutsch Wikipedia
Liste des automobiles Lamborghini — Une Lamborghini est une automobile construite par le constructeur automobile italien Lamborghini. Sommaire 1 Modèles 1.1 De 1963 à 1969 1.2 De 1970 à 1978 … Wikipédia en Français
Automobiles M.S. — Automobiles M.S. (1922–1924) Société Nouvelle des Automobiles M.S. (1924–1925) Rechtsform Gründung 1922 Auflösung 1925 Sitz Sèvres (1922–1924) Suresnes (1924–1925) … Deutsch Wikipedia
